https://bodymed-shop.madco-lab.de/_fragment?_path=_format%3Dhtml%26_locale%3Dde-DE%26_controller%3D%255CBodymed%255CWebshop%255CStoreFront%255CController%255CFragment%255CVatInfoController%253A%253Afooter

Method
GET
HTTP Status
200
IP
18.191.107.181
Profiled on
Token
e5562a

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 116

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 1 general.menuLink Menü
de-DE messages 3 header.logoLink Zur Startseite wechseln
de-DE messages 2 general.allProducts.link /Alle-Produkte/
de-DE messages 4 general.allProducts.name Alle Produkte
de-DE messages 2 offers.linkTitel Zu den Angeboten
de-DE messages 2 offers.linkName Angebote
de-DE messages 4 header.searchPlaceholder Suchen Sie etwas bestimmtes?
de-DE messages 4 header.searchButton Suche
de-DE messages 2 account.myAccount Mein Konto
de-DE messages 2 account.loginBtnText Zum Login
de-DE messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 3 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink registrieren
de-DE messages 1 account.accountHeaderTitle Benutzer-Konto
de-DE messages 1 account.greetings Hallo,
de-DE messages 3 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 1 general.star *
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 1 general.categories Kategorien
de-DE messages 1 account.loginFormDescription Einloggen mit E-Mail-Adresse und Passwort
de-DE messages 1 account.loginMailLabel Ihre E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 account.loginMailPlaceholder E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 account.loginPasswordLabel Ihr Passwort
de-DE messages 1 account.loginPasswordPlaceholder Passwort
de-DE messages 1 account.loginPasswordRecover Ich habe mein Passwort vergessen.
de-DE messages 1 account.registerPersonalHeader Ich bin Privatkunde
de-DE messages 1 account.registerSublime Neukunde
de-DE messages 1 account.registerTitle Registrierung
de-DE messages 2 account.registerSwitchPrivateCustomer Privatkunde
de-DE messages 1 account.registerSwitchBusinessCustomerLink /Ich-bin-Geschaeftskunde
de-DE messages 2 account.registerSwitchBusinessCustomer Geschäftskunde
de-DE messages 1 account.registerPersonalTitle Persönliche Informationen
de-DE messages 2 account.personalSalutationLabel Anrede
de-DE messages 28 general.required *
de-DE messages 2 account.personalSalutationPlaceholder Anrede*
de-DE messages 4 account.personalTitleLabel Titel
de-DE messages 4 account.personalFirstNameLabel Vorname
de-DE messages 14 error.VIOLATION::IS_BLANK_ERROR Vorname darf nicht leer sein.
de-DE messages 2 account.personalFirstNamePlaceholder Vorname*
de-DE messages 4 account.personalLastNameLabel Nachname
de-DE messages 2 account.personalLastNamePlaceholder Nachname*
de-DE messages 6 address.companyNameLabel Firma
de-DE messages 4 address.companyNamePlaceholder Firma
de-DE messages 4 address.companyDepartmentLabel Abteilung
de-DE messages 4 address.companyDepartmentPlaceholder Abteilung
de-DE messages 1 address.companyVatLabel Umsatzsteuer-ID
de-DE messages 1 address.companyVatPlaceholder Umsatzsteuer-ID
de-DE messages 1 account.personalMailLabel Neue E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 account.personalMailPlaceholder E-Mail-Adresse*
de-DE messages 1 account.personalMailConfirmationLabel E-Mail-Bestätigung
de-DE messages 1 account.personalMailConfirmationPlaceholder Wiederholen Sie Ihre E-Mail-Adresse ...
de-DE messages 1 account.personalMailConfirmationInvalidMessage Die E-Mail-Adressen stimmen nicht überein.
de-DE messages 1 account.personalPasswordLabel Passwort
de-DE messages 1 account.personalPasswordPlaceholder Passwort*
de-DE messages 2 account.personalPasswordDescription Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.
de-DE messages 1 account.personalPasswordConfirmationLabel Passwort-Bestätigung
de-DE messages 1 account.personalPasswordConfirmationPlaceholder Wiederholen Sie Ihr Passwort ...
de-DE messages 1 account.personalPasswordConfirmationInvalidMessage Die Passwörter stimmen nicht überein.
de-DE messages 1 account.registerAddressBillingHeader Ihre Adresse
de-DE messages 4 address.streetLabel Straße und Hausnummer
de-DE messages 2 address.streetPlaceholder Straße*
de-DE messages 4 address.streetnumberLabel Hausnummer
de-DE messages 2 address.streetnumberPlaceholder Hausnummer
de-DE messages 4 address.zipcodeLabel PLZ
de-DE messages 2 address.zipcodePlaceholder PLZ*
de-DE messages 4 address.cityLabel Ort
de-DE messages 2 address.cityPlaceholder Ort*
de-DE messages 2 address.countryLabel Land
de-DE messages 2 address.countryPlaceholder Land auswählen*
de-DE messages 2 address.countryStateLabel Bundesland
de-DE messages 2 address.countryStatePlaceholder Bundesland auswählen
de-DE messages 2 address.phoneNumberLabel Telefonnummer
de-DE messages 2 address.phoneNumberPlaceholder Telefonnummer eingeben
de-DE messages 1 account.registerDifferentShipping Die Lieferadresse weicht von der Rechnungsadresse ab.
de-DE messages 1 account.registerAddressShippingHeader Abweichende Lieferadresse
de-DE messages 1 account.personalTypeLabel Ich bin
de-DE messages 1 account.personalTypePrivate Privat
de-DE messages 1 account.personalTypeBusiness Gewerblich
de-DE messages 1 general.privacyTitle Datenschutz
de-DE messages 1 general.privacyNotice Ich habe die <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/f4c87a8a12064fdea6f48fd8e707f3c1" href="/widgets/cms/f4c87a8a12064fdea6f48fd8e707f3c1" title="Datenschutzbestimmungen">Datenschutzbestimmungen</a> zur Kenntnis genommen und die <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/8b1a6543b5184f55bf4ce5c694d5245a" href="/widgets/cms/8b1a6543b5184f55bf4ce5c694d5245a" title="AGB">AGB</a> gelesen und bin mit ihnen einverstanden.
de-DE messages 1 general.requiredFields Die mit einem Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder.
de-DE messages 1 account.registerSubmit Registrierung abschließen
de-DE messages 2 mykey.modal.headerSublime MyKey
de-DE messages 1 mykey.modal.headerTitle Betreuungspflichtiger Artikel
de-DE messages 1 mykey.modal.headerText Einige unserer Artikel können Sie nur in Betreuung eines offiziellen Bodymed-Center bzw. Leberfasten-Zentrum erwerben. Über Ihren Bodymed- / Leberfasten-Berater erhalten Sie ihren persönlichen myKey zur Freischaltung dieser Artikel – dies sichert die Qualität und Erfolge unserer Ernährungsprogramme.<br><br><a href="/Service/Haeufige-Fragen/">Häufige Fragen und weitere Informationen zum myKey</a>
de-DE messages 1 mykey.modal.choice.hasMyKey.sublime Habe schon
de-DE messages 1 mykey.modal.choice.hasMyKey.title Ich habe <strong>schon einen</strong> MyKey eingegeben
de-DE messages 1 mykey.modal.choice.hasMyKey.content.text <strong>Wenn Sie bereits einen myKey haben, müssen Sie sich zuerst einloggen.</strong><br />Klicken Sie hierfür den Button "Zum Login" und Sie werden auf eine Seite weitergeleitet auf der Sie sich mit Ihren Zugangsdaten anmelden können. Nach erfolgreicher Anmeldung können Sie dieses Produkt kaufen.
de-DE messages 1 checkout.addressDividerChoiceLabel oder
de-DE messages 1 mykey.modal.choice.hasNoMyKey.sublime Habe noch nicht
de-DE messages 1 mykey.modal.choice.hasNoMyKey.title Ich habe <strong>noch keinen</strong> MyKey eingegeben
de-DE messages 1 mykey.modal.choice.hasNoMyKey.content.form.placeholder MyKey eingeben
de-DE messages 1 mykey.modal.choice.hasNoMyKey.content.form.submit Registrieren
de-DE messages 1 mykey.modal.choice.hasNoMyKey.content.text Sie können Ihren myKey jetzt registrieren und den Zugriff auf die von Ihrem Bodymed- / Leberfasten-Berater empfohlenen Artikel freischalten. Wenn Sie noch keinen myKey haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Berater in Ihrer Nähe – diesen finden Sie gleich <a href="https://www.bodymed.com/beratersuche/">hier</a>.
de-DE messages 1 mykey.modal.partnerCode.headline Betreuungspflichtiger Artikel
de-DE messages 1 mykey.modal.partnerCode.content Dieser Artikel ist in der Betreuung durch Ihren Bodymed- / Leberfasten-Berater nicht freigegeben. <strong>Bitte sprechen Sie Ihren Bodymed- / Leberfasten-Berater direkt an</strong>, um weitere Informationen zu diesem Artikel zu erhalten.
de-DE messages 1 footer.serviceAddress BODYMED AG<br>Im Driescher 10<br>66459 Kirkel<br>Deutschland
de-DE messages 1 footer.socialMediaHeadline Folgen Sie uns
de-DE messages 1 socialMedia.facebookUrl https://de-de.facebook.com/BODYMED
de-DE messages 1 socialMedia.youtubeUrl https://www.youtube.com/channel/UCfDabTU28-9WNswh50A33zg
de-DE messages 1 socialMedia.instagramUrl https://www.instagram.com/bodymed_official/
de-DE messages 1 socialMedia.spotifyUrl https://open.spotify.com/show/6qAwa4fJdBk8wd6A3O26Dv?si=I513ZfNjQA2jBTRi5lkoDA
de-DE messages 1 footer.serviceHotlineHeadline <strong><a href="/Service/Haeufige-Fragen/">Fragen zu Ihrer Bestellung? </a></strong><br>Unser Bodymed-Team ist für Sie da.
de-DE messages 1 footer.serviceHotline Hotline<br><strong>+49 (0)6849 7988-0</strong><br>Mo. - Fr. 08:00 - 17:00
de-DE messages 1 footer.serviceContactLink Oder über unser <a data-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/0c60904e5782475e8f67ebeb0567623a" href="/widgets/cms/0c60904e5782475e8f67ebeb0567623a" title="Kontaktformular">Kontaktformular</a>
de-DE messages 1 footer.includeVat * inkl. MwSt. zzgl. <a data-url="/widgets/cms/47bd8d8b53e44185ae14c09c339c1104" href="/widgets/cms/47bd8d8b53e44185ae14c09c339c1104" data-toggle="modal">Versandkosten</a>
de-DE messages 1 footer.vatInfo2 ** Gilt für Lieferungen nach Deutschland. Lieferzeiten für andere Länder und Informationen zur Berechnung des Liefertermins finden Sie <a data-url="/widgets/cms/47bd8d8b53e44185ae14c09c339c1104" href="/widgets/cms/47bd8d8b53e44185ae14c09c339c1104" data-toggle="modal">hier</a>
de-DE messages 1 footer.copyrightInfo Alle Rechte vorbehalten | 2021 BODYMED AG
de-DE messages 1 footer.serviceContactLinkPlain <a class="footer-service-menu-link" data-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/0c60904e5782475e8f67ebeb0567623a" href="/widgets/cms/0c60904e5782475e8f67ebeb0567623a" title="Kontaktformular">Kontakt</a>
de-DE messages 1 cookiePermission.modalTitle Wie möchten Sie den Bodymed Webshop nutzen?
de-DE messages 1 cookie.message Indem Sie "Zustimmen" klicken, stimmen Sie der Nutzung von Cookies durch die Bodymed AG und mit ihr gesellschaftsrechtlich verbundenen Unternehmen sowie Drittanbieter zu. Mittels Cookies wird die Navigation auf dieser Webseite optimiert. Mehr Infos erhalten Sie in unseren <a data-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/f4c87a8a12064fdea6f48fd8e707f3c1" href="/widgets/cms/f4c87a8a12064fdea6f48fd8e707f3c1" title="Datenschutzerklärung">Rechtshinweisen</a>. Unter <a data-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/f4c87a8a12064fdea6f48fd8e707f3c1" href="/widgets/cms/f4c87a8a12064fdea6f48fd8e707f3c1#cookies" title="Datenschutzerklärung">Cookie-Policy</a> erhalten Sie eine Aufstellung der verwendeten Cookies. Ihre Cookie-Einstellungen können Sie <span class="js-cookie-configuration-button"><button>hier</button></span> oder jederzeit unter dem Link "Cookie-Einstellungen" auf dieser Website ändern.
de-DE messages 1 cookie.deny Ablehnen
de-DE messages 1 cookie.configure Konfigurieren
de-DE messages 1 cookie.acceptAll Zustimmen

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 1

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 plugin_packstation.error plugin_packstation.error